Click on Vote in the menu or scroll down to the bottom of the page and click on the link to request the next song.

Vote for next song